Lorsque Hal expulse Malcolm de la maison pour mauvaise conduite, Reese essaie de profiter de la distraction de Hal pour inventer une très mauvaise cascade, et Francis s'offusque lorsque le neveu musicien d'Otto joue un accompagnement musical à chacun de ses mouvements.