Liza et Fish défendent le père de Fish dans une affaire pour licenciement abusif parce qu'il a licencié son assistante après être tombé amoureux d'elle. Elaine auditionne pour un spectacle de Broadway.
Quand le père de Fish est poursuivi pour harcèlement sexuel, la mère de Fish demande le divorce ; Elaine a bon espoir d’obtenir un rôle dans A Chorus Line ; Fish est de plus en plus attiré par Liza.