Alors qu'il cherche à impressionner son mari Dennis, Lomper se retrouve impliqué dans un plan lucratif qui le conduit à Amsterdam où se mêlent un pigeon, un spéculateur avec un fusil de chasse, et un milliardaire coréen. À son retour au Royaume-Uni, tout va de travers. Les spéculateurs s'inquiètent et les requins de la finance se rapprochent. Pris de panique, Lomper tente de cacher la vérité à Dennis et envoie ses amis les plus proches à travers Sheffield en quête d'une solution.
Le pigeon
Après avoir emprunté de l'argent et secrètement réhypothéqué tout ce qu'il possède avec Dennis, Lomper rentre d'Amsterdam avec un colis précieux dans ses bagages. Son but est de gagner de l'argent pour impressionner Dennis qui selon lui ne l'estime plus. Mais tout va de travers en dépit de l'arrivée opportune d'un milliardaire coréen. Son couple et sa propre vie sont en péril. Lomper sollicite alors l'aide de ses amis et s'embarque dans une aventure à se rompre le cou. Pendant ce temps, Horse fait évaluer sa santé.