Athena et le 118 interviennent lorsqu'une demande en mariage se retrouve tragiquement sur le chemin d'un braquage de banque, puis quand une future mariée se voit littéralement bloquée en route vers l'autel. Athena aide une victime à surmonter son chagrin, Maddie fait preuve d'initiative et Buck reçoit une visite surprise.