Rire et châtiment

Castle participe à un talk show animé par Bobby Mann qui lui dit que sa vie est menacée. Il meurt d’une crise cardiaque quelques heures plus tard. Castle persuade Beckett d’enquêter et Lanie découvre qu’il a été empoisonné. L’enquête s’oriente vers le présentateur de l’émission d’après qui rêvait de prendre la place de Bobby puis vers le patron de la chaine qui voulait le renvoyer sans lui verser son indemnité de 80 millions de dollars. Il s’avère finalement que c’est Hank, le co-présentateur de l’émission et ami de longue date de Bobby qui l’a tué parce que celui-ci s’apprêtait à le remplacer par quelqu’un de plus jeune. Parallèlement à ça, Castle commence une relation amoureuse avec Ellie Monroe, une actrice rencontrée lors de son passage dans l’émission de Bobby. Beckett la soupçonne de n’être avec lui que par intérêt, pour qu’il la pistonne pour le role de Nikki Hard dans l’adaptation cinématographique de « vague de chaleur ». Quand Castle se rend compte que Beckett avait vu juste, il n’en veut pas à Ellie qui repart à Los Angeles.