Trahison ! La mère de Lou a vendu ses rollers bien-aimés à la brocante. Bien que l'endroit grouille de monde, Lou part à leur recherche et fait tout un tas de rencontres farfelues et instructives.