D’influentes forces politiques comptent exploiter la promotion de Brody en tant que héros national mais son comportement de plus en plus incohérent menace son statut de chouchou des médias. Une Carrie désespérée cherche des preuves liant Brody à Abu Nazir, alors que son supérieur Saul Berenson lui ordonne de se concentrer sur les finances de Nazir.
D’influentes forces politiques comptent exploiter la promotion de Brody en tant que héros national mais son comportement de plus en plus incohérent menace son statut de chouchou des médias. Une Carrie désespérée cherche des preuves liant Brody à Abu Nazir, alors que son supérieur Saul Berenson lui ordonne de se concentrer sur les finances de Nazir.