Une drôle d'histoire sur la route du marteau de Thor

Avant les événements du film Thor, l'agent du S.H.I.E.L.D. Phil Coulson s'arrête pour prendre de l'essence sur le chemin du Nouveau Mexique. Alors qu'il cherche un encas dans le magasin, deux voleurs armés font irruption, ordonnant à l'employé de nuit de leur donner la caisse et à Coulson de leur jeter ses clés de voiture. Mais, comme les voleurs sont sur le point de le découvrir, son apparence tranquille cache un redoutable guerrier.