Les amis de Cameron et Mitchell se mettent en tête qu'ils ont rompu et ont déjà choisi leur camp. Haley tente de préparer le dîner de Thanksgiving.
Les amis de Cameron et Mitchell se mettent en tête qu'ils ont rompu et ont déjà choisi leur camp. Haley tente de préparer le dîner de Thanksgiving pour remercier Claire et Phil de l'aide qu'ils ont apportée avec les jumeaux. Pendant ce temps, Jay invite Phil et Dylan à piloter son avion miniature. Phil pense qu'il pourra profiter de cette occasion pour retrouver sa dignité perdue à la même occasion, dix ans plus tôt.