Offre valable jusqu'au 30/03/25 à 23 h 59 et réservée exclusivement aux nouveaux abonnés Disney+ ainsi qu'aux anciens utilisateurs sans abonnement actif et qui souhaitent se réabonner, âgés de 18 ans ou plus. En profitant de cette offre, vous souscrivez un abonnement mensuel avec renouvellement automatique et le tarif Standard alors en vigueur (9,99 €) vous sera facturé tous les mois à compter de la fin de votre offre promotionnelle de quatre mois, sauf si vous résiliez votre abonnement avant. Vous pouvez le résilier à tout moment, la résiliation prenant effet à la fin de la période de facturation. Les mois entamés ne peuvent faire l'objet d'un remboursement ou d'un crédit. Pour profiter de l'offre, le bénéficiaire doit s'identifier sur son compte Disney+ ou en créer un et accepter les Conditions générales d'abonnement Disney+. Un mode de paiement valide est également requis. Non cumulable avec une autre offre, réduction ou promotion, ni avec un autre bon. Cette offre ne peut être échangée contre de l'argent ou tout autre bien ou service. Les critères d'éligibilité et la durée de l'offre peuvent différer si vous souscrivez votre abonnement avec un tiers.
La paisible routine matinale de Red est interrompue par un visiteur enquiquinant.
Bugged
Red arrose paisiblement ses fleurs quand un insecte interrompt sa routine matinale en lui volant à la figure. Il tente divers moyens de se débarrasser de la bestiole, puis l'arrose d'eau. Red est satisfait de sa méthode, puis aperçoit l'insecte arrosé incapable de voler. Abattu, Red le sèche et le voit s'envoler. Peu après, alors que Red arrose encore ses fleurs, l'insecte revient, accompagné.