Most, hogy Marie bekerült Bruno Mercier, az ünnepelt séf éttermébe, a tökéletesség megszállottja lett. De Thomas, a sous-chef nem bízik új riválisában. Marie főzés közben megvágja magát, néhány csepp vér a szószba csöppen, és amikor Bruno megkóstolja azt, tökéletesnek találja.