Egy előkelő magániskola campusán egy fára akasztott, oszlásnak indult holttestet találnak, akiről kiderül, a venezuelai nagykövet fia. Dr. Temperance Brennan és Seeley Booth ügynök munkához lát: bár az eset öngyilkosságnak tűnik, de ők úgy sejtik, más okozta a fiú halálát.