Owen áttörést ér el a terápián. Grace az egyik munkatársához fordul, de megbánja, amikor Judd felajánlása túlnő azon, amire Grace számított. Egy bohóc vészhelyzetbe kerül egy kisfiú születésnapi partiján, Tommy, T.K. és Nancy pedig egy világvégére készülő ember segítségére sietnek, akinek fájdalmas találkozása volt egy hüllővel…
Miután szembenéz a dühkezelési problémáival, Owen áttörést ér el a terápián. Grace egy különösen lesújtó segélyhívás után az egyik munkatársához fordul, de megbánja, amikor Judd felajánlása túlnő azon, amire Grace számított. Egy bohóc vészhelyzetbe kerül egy kisfiú születésnapi partiján, Tommy, T.K. és Nancy pedig egy világvégére készülő ember segítségére sietnek, akinek fájdalmas találkozása volt egy hüllővel…