Egy Görögországba látogató amerikaira megverve találnak rá Athén zord partjainál. Jack azon vívódik, hogyan mondja el feleségének, Karennek, hogy hol van a fiuk.