Karantén

Cristina a lehető legbizarrabb körülmények között ismeri meg Burke szüleit. Kollégái azért kampányolnak, hogy Izzie-t visszavegyék a rezidensprogramba. Addison kivesz némi szabadságot, a sebészet egyik betege igyekszik minél jobban kihasználni feltehetőleg utolsó napját.