Michael reakciója arra, hogy nem kapta meg a várt díjat, aggodalommal tölti el a családját.
Amikor Michael nem nyeri el az Az év kisvállalkozója kitüntetést, annyira maga alá kerül, hogy az aggódó családjának ki kell találnia valamit, hogy Michael azt érezze, szeretik és nagyra értékelik.