Azért, hogy biztosítsa a helyét a különösen versengő Beacon Akadémián, Filthy elfogadja az egyik legelismertebb játékosuk meghívását a péntek esti szórakozóhelyükre, a Wheel House korcsolyapályára. A féltékeny J.B. elveszíti a hidegvérét, amikor a házigazdájuk a Beacon részéről rámozdul Alexisre. Filthy közbelép, hogy megbosszulja a bátyját, ami csúnya nyilvános összetűzéshez vezet.
Azért, hogy biztosítsa a helyét a különösen versengő Beacon Akadémián, Filthy elfogadja az egyik legelismertebb játékosuk meghívását a péntek esti szórakozóhelyükre, a Wheel House korcsolyapályára. Filthy és a csapata fel vannak dobva, hogy láthatják a Beacon menőinek belső körét. Ám a féltékeny J.B. elviharzik, amikor a Filthy bálványozta házigazdájuk a Beacon részéről tudtukra adja, hogy érdeklődik Alexis iránt. Filthy közbelép, hogy rendbe hozza a dolgokat a bátyjával... aminek csúnya nyilvános következményei lesznek. Eközben Chuck és Crystal felmelegítik a kapcsolatukat egy romantikus évfordulós randin a városban.