Két labda, két esély

Richard Chubby – Camden legbefolyásosabb embere – váratlan halála után a kegyetlen és gonosz Kis Chubby visszatér a városba, hogy átvegye a családi üzletet. Miközben Earl azon dolgozik, hogy kihúzzon egy pontot a listájáról, Earl és Kis Chubby is megtanulja, mit jelent áldozatot hozni.