Candace olyan csizmát használ, amelyet Phineas és Ferb talált ki, hogy egyszerre két helyen legyenek.
Phineas és Ferb legújabb találmánya egy olyan csizma, amely rendkívül gyorssá teszi viselőjét. Candace úgy dönt, hogy felveszi őket, hogy egyszerre két helyen lehessen; Jeremy családi piknikjén, ahol összefut Mrs. Johnsonnal, és a könyvtárban is, ahol megígérte anyának, hogy felolvas a gyerekeknek. Eközben Dr. Doofenshmirtz épületét eladásra bocsátják, így megpróbálja meggyőzni a leendő vevőt, Annabelle-t, akiről kiderül, hogy a család rég elveszett rokona, hogy nem érdemes megvenni./ Miközben meglátogatják a nagyszülőket, a gyerekek úgy döntenek, hogy létrehoznak egy óriási hőlégballont és versenyeznek vele. Eközben Candace-t megihlette Glenda vonatmérnök pozitív hozzáállása, és úgy dönt, hogy "lemond" testvérei lebuktatásáról. A város másik felén Dr. Doofenshmirtz talál egy dodó madártojást, és meg van győződve arról, hogy ez egy vad madárszörny, amely segíthet neki átvenni a három állam területét, de ennek pont az ellenkezőjét fedezi fel, amikor a tojás kikel.