Claire és Marion nyaralni mennek Léonie-val és Louval, de hiába a napsütés, ha a fájdalom mindent beárnyékol. A szigetre érve hallanak egy eltűnt fiúról, akinek Marion a megszállottja lesz. Claire megpróbál közelebb kerülni mostohalányához, de ez nem könnyű. A vihar miatt mind a szobában rekednek. Claire megtudja, hogy húgának szeretője van, Marion pedig azt, hogy Louis a kórház önkéntes bohóca.
Claire és Marion nyaralni mennek Léonie-val és Louval, de hiába a napsütés, ha a fájdalom mindent beárnyékol. A szigetre érve hallanak egy eltűnt fiúról, akinek Marion a megszállottja lesz. Claire igyekszik a lehető legtöbbet kihozni a mostohalányához fűződő kapcsolatából, de ez nem mindig könnyű. Az üdülőhelyen a két nővér megismerkedik Sarah-val, Anne könyveinek nagy rajongójával. Az idilli környezetben némi igazságra is fény derül. Hatalmas vihar tombol, így Claire, Marion, Sarah és a két kislány egy szobába kényszerülnek. Claire rájön, hogy húgának szeretője van, Marion pedig megtudja, hogy Louis önkéntes bohócként dolgozik a kórházban. Összezárva a nővéreknek nincs más választásuk, mint szembe nézni a valósággal.