Amikor a barátjuk találmánya balul sül el, a legjobb barátnők, Cyd és Shelby rájönnek, hogy képesek előre és hátra ugrálni az időben, amikor csak akarnak – és néha akkor is, amikor nem akarnak!
Öribarik
Amikor a tudósjelölt barátjuk, Barry találmánya balul sül el, a legjobb barátnők, Cyd és Shelby rájönnek, hogy képesek előre és hátra ugrálni az időben, amikor csak akarnak – és néha akkor is, amikor nem akarnak! Az időutazás során az öribarik megtapasztalják barátságuk hullámvölgyeit, és dönteniük kell, hogy kijavítják a múlt hibáit vagy inkább bepillantanak jövőbeli életükbe. Cyd és Shelby új képességükkel ismerkednek, és ide-oda ugrálnak a múlt, jelen és jövő között, miközben még Shelby idegesítő ikertestvéreivel, Brettel és Chettel is meggyűlik a bajuk!