Due fratelli distanti sono costretti a riunirsi a seguito della morte prematura della madre. Turlough torna alla fattoria di famiglia in Irlanda del Nord progettando di vendere la proprietà, ma quando lui e suo fratello Lorcan scoprono una lista dei desideri incompleta che apparteneva alla loro madre, il ricongiungimento doloroso dei fratelli prende una piega completamente diversa.
An Irish Goodbye
Due fratelli distanti sono costretti a riunirsi a seguito della morte prematura della madre. Turlough torna alla fattoria di famiglia in Irlanda del Nord progettando di vendere la proprietà, ma quando lui e suo fratello Lorcan scoprono una lista dei desideri incompleta che apparteneva alla loro madre, il ricongiungimento doloroso dei fratelli prende una piega completamente diversa.