Koda Fratello Orso 2

Kenai inizia un'avventura che sarebbe stata inimmaginabile prima che venisse trasformato in orso. Mentre viaggia verso il nord-ovest del Pacifico, è però perseguitato dai sogni sulla sua vita precedente. Da bambino era amico di Nita che ora è in difficoltà. Solo Kenai può aiutarla, così i due intraprendono un viaggio per riscoprire la loro amicizia da bambini e il significato del loro legame da adulti.