La misteriosa morte della domestica di un hotel trascina Harrow in un mondo oscuro fatto di spionaggio e assassini mentre Nichols sta per prendere James, il figlio ribelle di Harrow.