Un ospite inatteso e instabile si presenta alla festa di compleanno di Daniel. Conrad e Victoria usano Charlotte come pedina nella loro battaglia per il divorzio. Il piano di Emily incontra un altro ostacolo.
Un ospite indesiderato crea scompiglio alla festa di compleanno di Daniel. Conrad e Victoria usano Charlotte come pedina nella loro aspra battaglia per il divorzio. Nel frattempo, il piano generale di Emily incontra un altro ostacolo.