Per affrontare la Bestia odiosa che salta di pianeta in pianeta distruggendoli tutti, il team sulla Terra chiede aiuto nei posti sbagliati, mentre sulla Lazy Comet sta succedendo qualcosa di strano alla ciurma di Izel, non solo per colpa dei dolcetti.