I sopravvissuti temono che gli "Altri" possano essere ritornati, quando Sun si ferisce durante un fallito tentativo di rapimento. Nel frattempo, sale la tensione tra Jack, Locke, Kate e Ana Lucia sul controllo del computer della botola.
I sopravvissuti temono che gli "Altri" possano essere ritornati, quando Sun si ferisce nel corso di un fallito tentativo di rapimento. Nel frattempo, Sawyer osserva, divertito ma con un certo interesse, l'aumentare della tensione tra Jack, Locke, Kate e Ana Lucia.