Nel bosco

Stan si imbatte in un amico di infanzia ed è perseguitato dal ricordo di non essere rimasto dalla sua parte quando da ragazzini subivano atti di bullismo. Stan giura di riparare all’errore aiutando il vecchio amico a trovare un lavoro migliore e cominciare una nuova vita. Ogni tentativo di Stan di rimediare si ritorce contro fino a quando l’amico non gli rivela cosa è veramente accaduto la sera in cui erano stati aggrediti.