Quando Peter trasforma la cantina in un bar, Lois diventa una famosa cantante; e Stewie comincia a mettere i denti e costruisce una macchina del tempo.
Quando va alla partita di calcio di Chris, Peter colpisce inavvertitamente una donna incinta, che lui credeva fosse un uomo. Costretto agli arresti domiciliari, Peter trasforma la cantina in un bar, e Lois finisce per rubargli la scena. Intanto Stewie crea una macchina del tempo per oltrepassare "l'orribile fase della dentizione".