Il piccolo principe

Kate scopre che qualcuno è al corrente del segreto sulle circostanze del concepimento di Aaron. Nel frattempo, i drammatici spostamenti dell'isola nel tempo stanno mettendo il resto dei sopravvissuti in estremo pericolo.