Fantasmi del passato

Sarah e Holder portano Alexi Giffords in commissariato per interrogarlo e scoprono che il suo legame con Rosie non era limitato alla sola vendetta per la morte del padre. Stan inizia a mettere in dubbio le motivazioni di Janek e deve affrontare le possibili condanne che gli verranno imputate per il rapimento e pestaggio del docente di Rosie. E Jamie scopre delle informazioni che potrebbero spingere Richmond a lottare per la sua guarigione e la campagna elettorale.