Una scelta difficile

Michael torna a Miami per rintracciare un sociopatico che sta provando a fare saltare la sua copertura. Tuttavia, gli animi si infiammano quando il nuovo capo, l’agente Strong, gli impedisce di contattare Fiona, Sam e Jesse mentre è negli Stati Uniti. Contro la sua volontà, Michael dovrà mantenere la distanza per tenere al sicuro le persone care.