La coppia Castle-Beckett indaga sulla morte di un campione del nuoto. Gli scrittori Michael Connelly e Dennis Lehane danno dei consigli a Castle.
Quando un campione del nuoto nonché promessa olimpica viene trovato morto in piscina, Castle e Beckett si immergono nel caso per trovare l'omicida, ma scoprono una miriade di segreti che possono aver portato alla morte del ragazzo. Nell'episodio appaiono come ospiti gli scrittori di romanzi gialli Michael Connelly e Dennis Lehane, che danno consigli sul caso a Castle durante una partita di poker.