Paperino e il socio in affari

Nonostante la lunga barba bianca e la schiena dolorante, un vecchio Paperino deve ancora far quadrare i conti raccogliendo la spazzatura nel parco. Quando incontra il suo vecchio socio, un’ape anziana di nome Spike, riaffiorano ricordi dei bei tempi andati. Spike racconta la loro gioventù, quando utilizzava il suo pungiglione per aiutare Paperino a raccogliere la spazzatura, e quando hanno trasformato la loro collaborazione in un’impresa di cucito. Ma la loro unione e amicizia sopravvivrà all’arrivo di una giovane ape?