Paperino parte per rilassarsi in campeggio, ma quando trova Cip e Ciop iniziano i guai.
Paperino e la roulotte
Paperino e gli scoiattoli, Cip e Ciop, sono di nuovo ai ferri corti, stavolta quando paperino va in campeggio con una roulotte. Quando Paperino va a nuotare, lo ingannano spostando il trampolino e finiscono per sfasciargli l’auto.