Robin Hood

ALPHA non sta andando bene. I membri più deboli della società non hanno i soldi per pagarsi la protezione e Sam e Alex sono sempre più disperati. Per fare affari, Sam fa un patto con il diavolo, un'amicizia sinistra con un afro-tedesco di nome Schäfer, il re della metropolitana di Dresda. Yvonne scopre ulteriori informazioni sulla misteriosa morte del padre di Sam, ma rimane sconcertata quando quest'ultimo si mette sulle tracce del presunto assassino. Si forma una spaccatura tra Sam e l'equipaggio di Alex, quando non tutti sono d'accordo con ciò che Schäfer chiede loro. Sam si schiera dalla parte di Schäfer e le cose degenerano rapidamente, fino a quando qualcuno finisce per morire. Sam decide di lasciare il paese.