Mentre fa i passi successivi nel suo viaggio creativo, Lindsay viene mandata in cerca di risposte a una domanda frustrante, mentre Miguel si cimenta in un compito impossibile.