Night Driver

Chiara, la figlia di Renato Di Lella, il minaccioso sindacalista del nono piano, balla con le amiche sul tetto. Eliseo le caccia e Chiara, per vendicarsi, lo bacia a tradimento mentre una delle sue amiche fa una foto. La ragazza minaccia di mostrarla a suo padre se Eliseo si rifiuterà di essere il loro autista per tutta la notte: suo malgrado, l'uomo accetta e accompagna le ragazze e Ramiro, il fidanzato di Chiara, prima in un bar e poi a una festa. Nel frattempo, Eliseo nota che Chiara bacia la sua amica Lala all'insaputa di Ramiro. Quando arrivano alla festa, Chiara cancella la foto compromettente ed Eliseo riesce a farsi invitare. Qui, Eliseo fa ubriacare Ramiro finché non si addormenta, e Chiara ne approfitta per pomiciare con l'amica senza però accorgersi che Eliseo le sta fotografando. Quando la festa finisce, Eliseo mostra a Chiara le foto dicendole di non scherzare con lui e di convincere il padre a votare contro il progetto della piscina. Chiara acconsente, ma quando Eliseo crede di essere in vantaggio, riceve un messaggio dalla ragazza con la stessa foto di loro che si baciano.