Lei è una tenente di polizia, divorziata, con 4 bambini… e bionda da impazzire! Candice Renoir ha messo la sua carriera in pausa per 10 anni. Quando si trasferisce da Singapore per tornare in servizio in una città portuale nel sud della Francia, si sente un po’ “arrugginita”.
Lei è una tenente di polizia, divorziata, con 4 bambini… e bionda da impazzire! Candice Renoir ha messo la sua carriera in pausa per 10 anni. Quando si trasferisce da Singapore per tornare in servizio in una città portuale nel sud della Francia, si sente un po’ “arrugginita”. Nonostante la comprensibile diffidenza della sua unità e un superiore cinico che non intende renderle il lavoro più semplice, lei è determinata a trasformare le sue presunte debolezze in punti di forza, risolvendo i casi più complessi con il buon senso, la sua acuta capacità di osservazione e la sua natura pratica maturate grazie a una routine giornaliera impegnativa. Solo Candice può catturare il killer, in quanto conosce la composizione chimica di un prodotto per pulire le finestre o sa stabilire l’ora del delitto dal tempo di cottura del kebab. Candice è ingenua solo all'apparenza e nessuno riesce a resisterle!