家族が再会し、マイケルの子供時代のつらい記憶がよみがえる。
家族が再会し、マイケルの子供時代のつらい記憶がよみがえる。マホーンは負傷したコヨーテを追跡し、逃走用の飛行機を捜し出す。シーノートは悪い薬を飲んでしまい、ベリックとケラーマンは厳しい尋問を受ける。