ミスター・ジングルズは指導員たちが集結してレッドウッドキャンプ場から脱出を図る中、逃げ出した1人に迫る。