「仕事場にラブ・ハンドル」ポールはこのまま配達員として働き続けるか迷っており、仕事に身が入らない。そんな折、偶然ラジオ局から賞品をもらうことになった。仕事場でラブ・ハンドルが歌う、という賞品だ。／「どこでもトランポリン」フィニアスとファーブは反重力装置を造っている途中でリバース・スイッチを買いに行く。そこへキャンディスが現れ、彼女は庭に置きっぱなしの反重力装置を見つけて片付けようとするが・・・。