ドレはレインボウに男らしくないと思われているのではと悩む。ポップスとルビーは焼けぼっくいに火がつく。
ドレはレインボウの目の前で他の男にあしらわれ、男らしくないと彼女に思われているのではと悩む。一方、さっそうと現れて息子の面目を守ろうと助け船を出したポップスに、ルビー(ゲスト出演:ジェニファー・ルイス)は男らしさを見いだして引きつけられ、焼けぼっくいに火がつく。ゾーイがジュリエットを演じる学芸会で、ジュニアがロミオ役に選ばれてしまい、気まずいことになる。