裕福なキャラム家で甘やかされて育った姉妹、テイラーとコートニーは、父親から自分の休暇中に家業の乳製品工場でひと夏働くよう言い渡され、そこで多くを学ぶことになる。
裕福なキャラム家で甘やかされて育った姉妹、テイラーとコートニー(アリソン・ミシャルカとアマンダ・ミシャルカ)は、父親が休暇に行っている間、家業の乳製品工場でひと夏働くよう言い渡され、そこで多くを学ぶことになる。人望を得るプレッシャー、キュートな男の子たちとの恋模様、本当の意味での成長する痛み、3つのバランスをとりながら、この「カウベル」姉妹は家業を救い、より良い人間になることができるのか?