入院中のバークを見舞いに訪れた彼の両親と、気まずい初顔合わせをしてしまったクリスティーナ。バークの母親は、クリスティーナが自慢の息子に見合う相手かどうか、厳しい目で観察を開始する。また病院内の落し物として掲示板に貼られた女性用の下着を巡って、カリーの浮気を疑うジョージ。メレディスは、優しくて思いやりのあるフィンに心を動かされるも、今度こそアディソンとの結婚にピリオドを打つというデレクの言葉を聞き、ますます混乱するばかり。そんな３人は担当する患者を通じて、それぞれの悩みに対する答えを見出す。