13歳の仲良し二人組が、プールで見つけたアクアマリンという名の人魚を助けようと奮闘する。
仲良しの女の子二人組。だが、1人は母親に連れられて引っ越すことに。離ればなれになろうとしていたそんな時、2人は老朽化したビーチクラブのプールで、アクアマリンという名の人魚と出会う。クラブの救助員に恋をしてしまったその人魚を助けるべく、女の子たちは奮闘する。3日のうちにこの世界で愛の証しを見つけなければ、人魚は父親に決められた相手と結婚をしなければならないのだ。