ストランド隊長と126分署は、逆さまの状態でいないと「死んでしまう」女性を救助する。グレイスは、人生最大のショックを受けているピザ配達の運転手からの電話を受ける。トミーは、トレヴァーの娘が２人の仲を裂こうとするので心配になる。ポールは性転換前の自分を知っているアーシャとデートするのをためらう。