島を襲う閃光を伴った時間移動は次第に頻度を増し、島に残った者たちの身体にも不調が生じはじめる。この時間移動を止めるために、仲間を連れてオーキッド基地へと向かうロック。LAではケイトが、自分とアーロンの親子関係の証明を求める弁護士を訪ね、まず依頼人に会わせてほしいと頼む。しかし強気な弁護士に一蹴されたケイトは、自ら依頼人を捜し出すことに。そして、とうとうハーリー以外のオーシャニック6を招集したベンは、全員で島に戻る計画を明らかにする。