近所付き合い

118分署のメンバーは大型軍用車の下敷きになった男性、そしてガレージで窮地に陥ったロックバンドの救出に駆けつける。マイケルはボビーとアシーナ協力のもと、　家に新しい“裏窓”を設置。隣人の奇妙な行動に気づき、探偵さながらに監視することに。一方、ヘンの元に母親が突然やってきてLAに引っ越すと言い出すのだった。バックはデートをしてみるが大失敗に終わる。