카오스 이론

데이지와 콜슨 팀은 인휴먼즈를 보호하기 위해 싸우는 한편, 쉴드는 거대한 적의 충격적인 진실을 알게 된다. 한편, 피츠는 시먼스를 도와 그들이 다시 포털을 통과하게 해줄 정보를 손에 넣는다.